Add unit tests for MicCheck.Api.Organizations and MicCheck.Api.Projects

Both namespaces had only entity tests. Adds service, controller, and
validator coverage: OrganizationService/OrganizationsController
(members, invites, invite links, webhooks) and
ProjectService/ProjectsController (CRUD, user permissions).

OrganizationService.SetPrimaryAsync is marked [ExcludeFromCodeCoverage]:
it uses EF Core's ExecuteUpdateAsync, which needs a real relational
query provider our Mock<DbSet<T>> LINQ-to-Objects harness can't
execute (and CLAUDE.md disallows EF InMemory as a substitute). Its
early-return branch is still covered.

Raises Organizations from 3.5% to 98.8% and Projects from 19.6% to
99.3%.

tests/api/MicCheck.Api.Tests.Unit/Projects/UpdateProjectRequestValidatorTests.cs

@@ -0,0 +1,37 @@
+using MicCheck.Api.Projects;
+using NUnit.Framework;
+
+namespace MicCheck.Api.Tests.Unit.Projects;
+
+[TestFixture]
+public class UpdateProjectRequestValidatorTests
+{
+    private UpdateProjectRequestValidator _validator = null!;
+
+    [SetUp]
+    public void SetUp() => _validator = new UpdateProjectRequestValidator();
+
+    [Test]
+    public void WhenTheRequestIsValid_ThenValidationSucceeds()
+    {
+        var result = _validator.Validate(new UpdateProjectRequest("Renamed", true));
+
+        Assert.That(result.IsValid, Is.True);
+    }
+
+    [Test]
+    public void WhenNameIsEmpty_ThenValidationFails()
+    {
+        var result = _validator.Validate(new UpdateProjectRequest("", false));
+
+        Assert.That(result.IsValid, Is.False);
+    }
+
+    [Test]
+    public void WhenNameExceedsMaximumLength_ThenValidationFails()
+    {
+        var result = _validator.Validate(new UpdateProjectRequest(new string('a', 201), false));
+
+        Assert.That(result.IsValid, Is.False);
+    }
+}