Drop docker-compose from dev workflow; run full build/test and Aspire locally

dev-build.sh now builds the whole solution and runs .NET + Jest unit
tests instead of restarting docker-compose services. readme documents
the aspire run command for local orchestration; slnx solution-items
reference to the removed docker-compose.yml is gone.

MicCheck.slnx

@@ -3,7 +3,6 @@
     <File Path=".editorconfig" />
     <File Path=".gitignore" />
     <File Path="CLAUDE.md" />
-    <File Path="docker-compose.yml" />
     <File Path="readme.md" />
   </Folder>
   <Folder Name="/src/">

dev-build.sh

@@ -3,27 +3,19 @@ set -e
 
 SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
 
-build_api() {
-  echo "Building API..."
-  dotnet publish "$SCRIPT_DIR/src/api/MicCheck.Api/MicCheck.Api.csproj" -c Release -o "$SCRIPT_DIR/src/api/MicCheck.Api/publish"
-  docker compose -f "$SCRIPT_DIR/docker-compose.yml" restart api
-  echo "API done."
-}
+echo "Building solution..."
+dotnet build "$SCRIPT_DIR/MicCheck.slnx"
 
-build_admin() {
-  echo "Building admin..."
-  npm --prefix "$SCRIPT_DIR/src/admin" ci --silent
-  npm --prefix "$SCRIPT_DIR/src/admin" run build
-  docker compose -f "$SCRIPT_DIR/docker-compose.yml" restart admin
-  echo "Admin done."
-}
+echo "Installing admin dependencies..."
+npm --prefix "$SCRIPT_DIR/src/admin" ci --silent
 
-case "${1:-all}" in
-  api)   build_api ;;
-  admin) build_admin ;;
-  all)   build_api && build_admin ;;
-  *)
-    echo "Usage: $0 [api|admin|all]"
-    exit 1
-    ;;
-esac
+echo "Building admin..."
+npm --prefix "$SCRIPT_DIR/src/admin" run build
+
+echo "Running .NET unit tests..."
+dotnet test "$SCRIPT_DIR/tests/api/MicCheck.Api.Tests.Unit/MicCheck.Api.Tests.Unit.csproj"
+
+echo "Running Jest tests..."
+npm --prefix "$SCRIPT_DIR/src/admin" test
+
+echo "Build and tests complete."

readme.md

@@ -29,10 +29,11 @@ Code in the API is organized by feature area (e.g. `Features`, `Segments`, `Iden
 
 ## Running locally
 
-`docker-compose.yml` provides supporting services. `MicCheck.AppHost` (.NET Aspire) orchestrates the API and admin app for local development.
+`MicCheck.AppHost` (.NET Aspire) orchestrates the API, admin app, and supporting services for local development.
 
 ```sh
 ./dev-build.sh
+aspire run --project src/MicCheck.AppHost
 ```
 
 ## Testing