Add integration + Playwright smoke suite for post-deploy QA validation

Existing coverage was one integration test and zero e2e tests. Adds the thin,
high-value integration/e2e layer unit tests can't reach (real Postgres wire
contract, real browser flows) and wires it as a post-deploy smoke gate.

- Seed a deterministic dev/QA admin user and fixed Development env key so
  HTTP-only tests can authenticate without per-run registration.
- Expand the API integration suite: disabled-flag, unauthorized access,
  environment-document bootstrap, identity-override precedence, and auth
  login scenarios, reusing the existing black-box HTTP+Npgsql harness.
- Add a Playwright suite for the admin SPA: login, nav, project/environment
  context selection, and feature create/toggle, against the real API.
- Bind QA Postgres to 127.0.0.1 for direct seeding, add smoke-qa.sh and an
  ensure_node() bootstrap (the qa runner has no Node today), and wire a new
  smoke-qa CI job after deploy-qa.

tests/api/MicCheck.Api.Tests.Integration/HttpFiles/EnvironmentDocument.http

@@ -0,0 +1,4 @@
+### GetEnvironmentDocument
+GET {{baseUrl}}/api/v1/environment-document
+X-Environment-Key: {{environmentKey}}
+Accept: application/json