Covers AdminIdentityService (list/create/find/upsert-trait/delete-trait/
delete/feature-state get-set-delete, all previously 0%), the
AdminIdentityResponse mapping, TraitInput's JSON/plain-type branch
logic, and IdentitiesController.GetByIdentifier.
Raises the namespace from 31% to 97.5%.